software beersmith ou beertools

Materiais necessários à produção de cerveja artesanal, receitas cervejeiras, sites e livros com informações sobre como produzir cerveja.
Avatar do Utilizador
ppedroso
Beer Hunter
Mensagens: 75
Registado: quarta fev 19, 2014 22:25

software beersmith ou beertools

Mensagempor ppedroso » quarta set 24, 2014 11:27

Viva a todos!
Gostava de saber a vossa opinião acerca dos softwares Beersmith ou Beertools.

Já experimentei os dois e achei bastante igual, a grande vantagem do Beertools é que a versão está toda em português. De resto não verifiquei grandes diferenças.

Como queria adquirir a licença de um outro (sou sincero, quero adquirir a licença apenas porque não encontro maneira de piratear). E por isso ja que vou gastar dinheiro queria ter a certeza de que estava a adquirir o melhor software.

Se houver outro programa que usem também gostava de saber qual usam!

Muito obrigado e boas cervejas.


Gimleu
BeerMaster
Mensagens: 364
Registado: quinta nov 17, 2011 10:18

Re: software beersmith ou beertools

Mensagempor Gimleu » quarta set 24, 2014 21:11

Beersmith


Fermentador:

# RISpect 833

Engarrafada
# Marzen / Oktorberfest
# Belgian Dark Strong Ale
# DoppelBock
# RISpect Russian Imperial Stout
Avatar do Utilizador
nogueiraf
BeerMaster
Mensagens: 1699
Registado: sexta jul 06, 2012 15:59
Localização: Ermesinde
Untappd: nogueiraf

Re: software beersmith ou beertools

Mensagempor nogueiraf » sexta set 26, 2014 16:21

não conhecia o beertool tenho de ver isso


Filipe Nogueira

Sabor Artesanal
Avatar do Utilizador
nicko
Beer Hunter
Mensagens: 80
Registado: domingo set 25, 2011 12:13
Localização: Porto

Re: software beersmith ou beertools

Mensagempor nicko » quarta out 01, 2014 15:07

Uso os dois...

Como vais encontrar mais gente a aconselhar o beersmith...

...fica aqui o meu voto...

...para o beertools!

:D

Só para ajudar à confusão! :wink:


Avatar do Utilizador
goaman
Amnesia Brewery
Mensagens: 491
Registado: domingo abr 20, 2014 22:40
Localização: Oeiras
Untappd: Goaman
Contacto:

Re: software beersmith ou beertools

Mensagempor goaman » quarta out 01, 2014 16:40

Eu já tive instalado o Beersmith e deu para brincar com ele durante o período experimental. Pareceu-me muito completo e bastante intuitivo, além da licença ter um valor quase irrisório... cerca de €20.
No domingo passado fiz o Workshop de Mestre-Cervejeiro da Oficina da Cerveja e, alem de terem dado umas "luzes" ao pessoal sobre elaboração de receitas e navegação nesse software, forneceram um desconto para todos os participantes do workshop. Ficou por cerca de €14.

Não vale a pena dizer para qual recai a minha escolha né??? :mrgreen: :mrgreen:
Última edição por goaman em quarta out 01, 2014 23:00, editado 1 vez no total.


Avatar do Utilizador
ppedroso
Beer Hunter
Mensagens: 75
Registado: quarta fev 19, 2014 22:25

Re: software beersmith ou beertools

Mensagempor ppedroso » quarta out 01, 2014 22:24

Boas!

Realmente estava à espera de que grande parte da malta responda Beersmith, encontra-se até muito mais gente a falar sobre este programa do que qualquer outro.

Não quis deixar de fazer a pergunta até porque pode haver gente com opiniões diferentes e deixá-las aqui para o futuro.

De qualquer maneira acabei por optar (e acho que correctamente) pelo Beersmith (sim, tive de comprar a licença, mas sem o desconto da Oficina da Cerveja :( )

Houve uma coisa que me convenceu por imediato com o Beersmith e foi esse o ponto de decisão: andava a tentar no Beertools alterar uma receita de unidades inglesas para unidades métricas (por exemplo de galões para litros) e ao verificar a facilidade (e possibilidade) com que o Beersmith faz isso, obviamente que cheguei à conclusão que este programa era muito melhor.

A única desvantagem (possivelmente isso também acontece no Beertools, mas não experimentei), é que a definição do equipamento que temos em casa é essencial para o programa e os resultados deles fiquem "calibrados".....e isso além de ser complicado, é divicil de perceber....mas pode ser que alguém por aqui possa dar uma ajuda nisso;)

Obrigado a todos pelas respostas!


Dreamjoy Blue
Já saca as caricas fora!
Mensagens: 14
Registado: sexta out 18, 2013 21:40
Localização: Lisboa

Re: software beersmith ou beertools

Mensagempor Dreamjoy Blue » quinta out 02, 2014 16:15

Atenção que também podes por o beersmith em PT. As calibrações do equipamento não e muito diferente das que já existem. Ha um video no YouTube do goronah que da umas dicas sobre o beersmith.


vitol
Já saca as caricas fora!
Mensagens: 17
Registado: segunda jun 24, 2013 14:57

Re: software beersmith ou beertools

Mensagempor vitol » quinta out 02, 2014 18:52

Boa tarde colegas cervejeiros, como faço para meter em Português o Beersmith?


brunosoliveia
BeerMaster
Mensagens: 565
Registado: sábado mar 16, 2013 18:03
Localização: Gondomar
Contacto:

Re: software beersmith ou beertools

Mensagempor brunosoliveia » quinta out 02, 2014 21:57

Boas,

O Beersmith tens coisas muito boas e algumas mais dificeis, tais como calibrar todo o sistema para o nosso equipamento.

Há um pequeno ficheiro que se instala e passa a se ter o programa em português brasileiro :mrgreen:


Bruno Oliveira

Loja do Cervejeiro
Avatar do Utilizador
nogueiraf
BeerMaster
Mensagens: 1699
Registado: sexta jul 06, 2012 15:59
Localização: Ermesinde
Untappd: nogueiraf

Re: software beersmith ou beertools

Mensagempor nogueiraf » quinta out 16, 2014 10:36

Basicamente se tiverem registos das produções completos (que normalmente não é o caso :oops: ) conseguem facilmente configurar o beersmith:

primeira medida importante
-taxa de evaporação : depende da vossa panela e do fogão, como calcular? simples coloca 5 ou 10 litros de água na panela, colocam a ferver, quando começar a ferver contam 1 hora, no final dessa hora desligam e medem a quantidade de água, a diferença é a taxa de evaporação

-perda no fermentador/panela: se vocês deixam um "fundo" para não apanhar o turb têm de contabilizar qual é essa quantidade.

De momento não me lembro de mais se alguém tiver mais dúvidas apite que se tenta ajudar :):)


Filipe Nogueira

Sabor Artesanal
Dreamjoy Blue
Já saca as caricas fora!
Mensagens: 14
Registado: sexta out 18, 2013 21:40
Localização: Lisboa

Re: software beersmith ou beertools

Mensagempor Dreamjoy Blue » domingo out 19, 2014 17:49

http://www.beersmith.com/forum/index.php?topic=5775.0

Tens de fzer o download do ficheiro lang.xml


Avatar do Utilizador
RAPOZINHO
Beer Hunter
Mensagens: 77
Registado: sábado ago 27, 2016 18:30
Localização: in to the wild

Re: software beersmith ou beertools

Mensagempor RAPOZINHO » quinta out 13, 2016 10:13

Boas!

Não sei se a malta faz como eu na questão da língua:

Cada vez que deteto uma expressão ou palavra mal traduzida, edito o ficheiro Lang.xml e corrijo para o idioma cervejeiro português!
Basta abrir o ficheiro no word pad, clicar na barra de ferramentas em "Substituir", escrever a expressão a ou palavra original, a de substituição, e de seguida "Corrigir Tudo"!
E já está!
Da próxima vez que iniciar o programa ele assume as alterações!!!

O meu beersmith (ainda trial) está cada vez mais Tuga!
Detesto ler coisas tipo "Mostura" "Tina de Mostura" ,"Envase", etc.... <<<>>>

Provavelmente já sabiam, mas fica a dica aos maçaricos como eu!!!! :):)



Voltar para “MATERIAIS, RECEITAS E MANUAIS”

Quem está ligado:

Utilizadores neste fórum: Nenhum utilizador registado e 1 visitante